Time & Dates

59 phrases · Assamese with romanization, English and audio

  1. এতিয়া কেইটা বাজিছে?

    Etiya keita bajise?

    What time is it?

    Usage

    Basic phrase to ask the time

    Grammar Note

    কেইটা বাজিছে literally asks 'how many have struck', the usual way to ask the hour. এতিয়া is 'now'

  2. আজি কি বাৰ?

    Aji ki bar?

    What day of the week is it?

    Usage

    Ask the day of the week

    Grammar Note

    বাৰ is the day of the week. The days are সোমবাৰ (Mon), মঙ্গলবাৰ (Tue), বুধবাৰ (Wed), বৃহস্পতিবাৰ (Thu), শুক্ৰবাৰ (Fri), শনিবাৰ (Sat), দেওবাৰ (Sun). আজি is 'today'. This phrase is composed from verified words with regular grammar, not checked as a fixed expression

  3. আজি / কাইলৈ / কালি

    Aji / kailoi / kali

    Today / Tomorrow / Yesterday

    Usage

    Today, tomorrow and yesterday in a row

    Grammar Note

    কাইলৈ is tomorrow and কালি is yesterday; they look alike, so take care not to swap them. আজি is today

  4. এই সপ্তাহ / অহা সপ্তাহ / যোৱা সপ্তাহ

    Ei xoptah / oha xoptah / jowa xoptah

    This week / Next week / Last week

    Usage

    This week, next week and last week in a row

    Grammar Note

    অহা means 'coming' and যোৱা means 'gone by'; both stand before the noun

  5. ৰাতিপুৱা / আবেলি / গধূলি / ৰাতি

    Ratipuwa / abeli / godhuli / rati

    In the morning / afternoon / evening / at night

    Usage

    Parts of the day in a row

    Grammar Note

    আবেলি is the afternoon and গধূলি is dusk. Each can be used on its own to mean 'in the ...'

  6. আজি কি তাৰিখ?

    Aji ki tarikh?

    What is today's date?

    Usage

    Ask today's date

    Grammar Note

    তাৰিখ is the date. The answer puts a number before it, for example দহ তাৰিখ 'the tenth'. This phrase is composed from verified words with regular grammar, not checked as a fixed expression

  7. কেইটা বজাত খোলে / বন্ধ হয়?

    Keita bojat khole / bondho hoy?

    At what time does it open / close?

    Usage

    Ask when a place opens and closes

    Grammar Note

    কেইটা বজাত is 'at what time'. বন্ধ হয় is 'closes' and খোলে is 'opens'

  8. তালৈ যাবলৈ কিমান সময় লাগিব?

    Taloi jaboloi kiman xomoy lagib?

    How long will it take to get there?

    Usage

    Ask how long the trip will take

    Grammar Note

    যাবলৈ is 'in order to go'. সময় লাগে means 'takes time'. কিমান asks for an amount

  9. আমি আবেলি তিনি বজাত লগ পাম

    Ami abeli tini bojat log pam

    Let's meet at 3 pm.

    Usage

    Fix a time to meet

    Grammar Note

    আমি means 'we' in Assamese, never 'I'. লগ পোৱা is 'to meet'. পাম is the future form

  10. আঢ়ৈ বাজিছে / পাঁচ বজাত পোন্ধৰ মিনিট বাকী

    Arhoi bajise / pãs bojat pondhor minit baki

    It's half past two / quarter to five.

    Usage

    Telling the time: half past two and quarter to five

    Grammar Note

    আঢ়ৈ is 'two and a half', so 2:30 needs just this word. বাকী is 'left'. The second phrase is lightly attested

  11. সপ্তাহান্তত খোলা থাকে নে?

    Xoptahantot khola thake ne?

    Is it open on weekends?

    Usage

    Ask whether a place is open at the weekend

    Grammar Note

    সপ্তাহান্ত is the weekend and ত means 'at'. The final নে makes it a yes/no question

  12. এইটো কেতিয়া আৰম্ভ হয় / শেষ হয়?

    Eito ketiya arombho hoy / xex hoy?

    When does it start / end?

    Usage

    Ask when something starts and ends

    Grammar Note

    কেতিয়া is 'when'. Adding হয় gives আৰম্ভ হয় 'begins' and শেষ হয় 'ends'

  13. সোমবাৰৰ পৰা শুক্ৰবাৰলৈকে

    Xomobaror pora xukrobaroloike

    From Monday to Friday.

    Usage

    State a range of days

    Grammar Note

    পৰা is 'from' and লৈকে is 'up to'; লৈকে attaches directly to the word

  14. এতিয়া কোন মাহ চলি আছে?

    Etiya kon mah soli ase?

    What month is it?

    Usage

    Ask which month it is

    Grammar Note

    মাহ means 'month' here (the same spelling also means a pulse or a mole). চলি আছে is 'is going on'

  15. এই তাৰিখত সময় আছে নে?

    Ei tarikhot xomoy ase ne?

    Is there a free slot on this date?

    Usage

    Ask whether there is a free slot on this date

    Grammar Note

    No verified word for 'appointment' was found, so this asks whether there is time on this date. নে makes it a question

  16. এক দিন

    Ek din

    One day

    Usage

    Says: One day

    Grammar Note

    এক is 'one' and দিন is 'day'. The fused এদিন can also mean 'some day'

  17. আধা দিন

    Adha din

    Half a day

    Usage

    Says: Half a day

    Grammar Note

    আধা is 'half', so আধা দিন is half a day

  18. এক সপ্তাহ

    Ek xoptah

    One week

    Usage

    Says: One week

    Grammar Note

    সপ্তাহ is 'week'; the number goes before it

  19. এক মাহ

    Ek mah

    One month

    Usage

    Says: One month

    Grammar Note

    মাহ is 'month' and এক is 'one'

  20. এক বছৰ

    Ek bosor

    One year

    Usage

    Says: One year

    Grammar Note

    বছৰ is 'year' and এক is 'one'

  21. সোমবাৰ

    Xomobar

    Monday

    Usage

    Says: Monday

    Grammar Note

    Monday. Every day name ends in বাৰ

  22. মঙ্গলবাৰ

    Monggolobar

    Tuesday

    Usage

    Says: Tuesday

    Grammar Note

    Tuesday. বাৰ marks the day of the week

  23. বুধবাৰ

    Budhobar

    Wednesday

    Usage

    Says: Wednesday

    Grammar Note

    Wednesday. বাৰ marks the day of the week

  24. বৃহস্পতিবাৰ

    Brihoxpotibar

    Thursday

    Usage

    Says: Thursday

    Grammar Note

    Thursday. বাৰ marks the day of the week

  25. শুক্ৰবাৰ

    Xukrobar

    Friday

    Usage

    Says: Friday

    Grammar Note

    Friday. বাৰ marks the day of the week

  26. শনিবাৰ

    Xonibar

    Saturday

    Usage

    Says: Saturday

    Grammar Note

    Saturday. বাৰ marks the day of the week

  27. দেওবাৰ

    Deobar

    Sunday

    Usage

    Says: Sunday

    Grammar Note

    Sunday. The usual word here is দেওবাৰ; ৰবিবাৰ is also understood

  28. আজি

    Aji

    Today

    Usage

    Says: Today

    Grammar Note

    Today. আজি can stand at the start or in the middle of a sentence

  29. কাইলৈ

    Kailoi

    Tomorrow

    Usage

    Says: Tomorrow

    Grammar Note

    Tomorrow. Do not confuse it with কালি, which means yesterday

  30. কালি

    Kali

    Yesterday

    Usage

    Says: Yesterday

    Grammar Note

    Yesterday. Do not confuse it with কাইলৈ, which means tomorrow

  31. এতিয়া

    Etiya

    Now

    Usage

    Says: Now

    Grammar Note

    Now. এতিয়া can also stress 'right now'

  32. পাছত

    Pasot

    Later

    Usage

    Says: Later

    Grammar Note

    Later. An adverb that stands alone

  33. এক ঘণ্টা

    Ek ghonta

    One hour

    Usage

    Says: One hour

    Grammar Note

    ঘণ্টা is 'hour'; the number goes before it

  34. দুই ঘণ্টা

    Dui ghonta

    Two hours

    Usage

    Says: Two hours

    Grammar Note

    দুই is 'two'; ঘণ্টা does not change after a number

  35. ত্ৰিশ মিনিট

    Trix minit

    Thirty minutes

    Usage

    Says: Thirty minutes

    Grammar Note

    ত্ৰিশ is thirty and মিনিট is 'minute'

  36. ৰাতিপুৱা

    Ratipuwa

    Morning

    Usage

    Says: Morning

    Grammar Note

    Morning, from dawn through the forenoon

  37. দুপৰীয়া

    Duporiya

    Midday

    Usage

    Says: Midday

    Grammar Note

    Midday, the time around noon

  38. গধূলি

    Godhuli

    Evening

    Usage

    Says: Evening

    Grammar Note

    Evening, the hour around dusk

  39. ৰাতি

    Rati

    Night

    Usage

    Says: Night

    Grammar Note

    Night. নিশা also means night

  40. মাজনিশা

    Majonixa

    Late night

    Usage

    Says: Late night

    Grammar Note

    Late night. মাজ is 'middle' and নিশা is 'night'

  41. প্ৰতিদিন

    Protidin

    Every day

    Usage

    Says: Every day

    Grammar Note

    Every day. প্ৰতি means 'every'

  42. প্ৰতি সপ্তাহ

    Proti xoptah

    Every week

    Usage

    Says: Every week

    Grammar Note

    Every week. The noun follows প্ৰতি

  43. প্ৰতি মাহ

    Proti mah

    Every month

    Usage

    Says: Every month

    Grammar Note

    Every month. The noun follows প্ৰতি

  44. এই সপ্তাহ

    Ei xoptah

    This week

    Usage

    Says: This week

    Grammar Note

    This week. এই means 'this'

  45. অহা সপ্তাহ

    Oha xoptah

    Next week

    Usage

    Says: Next week

    Grammar Note

    Next week. অহা means 'coming'

  46. যোৱা সপ্তাহ

    Jowa xoptah

    Last week

    Usage

    Says: Last week

    Grammar Note

    Last week. যোৱা means 'gone by'

  47. সপ্তাহান্ত

    Xoptahanto

    Weekend

    Usage

    Says: Weekend

    Grammar Note

    Weekend. A compound of সপ্তাহ 'week' and অন্ত 'end'

  48. জানুৱাৰী

    Januwari

    January

    Usage

    Says: January

    Grammar Note

    Month name taken from the English one; no মাহ is needed after it

  49. ফেব্ৰুৱাৰী

    Phebruwari

    February

    Usage

    Says: February

    Grammar Note

    Month name taken from the English one; no মাহ is needed after it

  50. মাৰ্চ

    Marso

    March

    Usage

    Says: March

    Grammar Note

    Month name taken from the English one; no মাহ is needed after it

  51. এপ্ৰিল

    Epril

    April

    Usage

    Says: April

    Grammar Note

    Month name taken from the English one; no মাহ is needed after it

  52. মে'

    Me

    May

    Usage

    Says: May

    Grammar Note

    May. The final apostrophe marks a dropped vowel and must be written

  53. জুন

    Jun

    June

    Usage

    Says: June

    Grammar Note

    Month name taken from the English one; no মাহ is needed after it

  54. জুলাই

    Julai

    July

    Usage

    Says: July

    Grammar Note

    Month name taken from the English one; no মাহ is needed after it

  55. আগষ্ট

    Agost

    August

    Usage

    Says: August

    Grammar Note

    Month name taken from the English one; no মাহ is needed after it

  56. ছেপ্টেম্বৰ

    Septemwor

    September

    Usage

    Says: September

    Grammar Note

    Month name taken from the English one; no মাহ is needed after it

  57. অক্টোবৰ

    Oktobor

    October

    Usage

    Says: October

    Grammar Note

    Month name taken from the English one; no মাহ is needed after it

  58. নৱেম্বৰ

    Nowemwor

    November

    Usage

    Says: November

    Grammar Note

    Month name taken from the English one; no মাহ is needed after it

  59. ডিচেম্বৰ

    Disemwor

    December

    Usage

    Says: December

    Grammar Note

    Month name taken from the English one; no মাহ is needed after it

More Assamese phrases

Browse all TravelPhrases languages